{"id":303,"date":"2017-04-29T17:07:15","date_gmt":"2017-04-29T15:07:15","guid":{"rendered":"http:\/\/araloncolor.com\/?page_id=303"},"modified":"2018-05-14T17:51:39","modified_gmt":"2018-05-14T15:51:39","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen-agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/araloncolor.com\/fr\/company\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-agb\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<p><strong>Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der ARALON COLOR GmbH<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00a7 1<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anwendungsbereich<\/p>\n<p>(1) Unsere nachstehenden Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten ausschlie\u00dflich, soweit nicht schriftlich eine andere Regelung ausgehandelt worden ist. Diese gelten auch dann, wenn wir die Lieferung in Kenntnis abweichender Bedingungen des K\u00e4ufers ausf\u00fchren.<\/p>\n<p>(2) Entgegenstehende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn wir haben deren Geltung ausdr\u00fccklich schriftlich zugestimmt.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a7 2<\/li>\n<\/ul>\n<p>Angebote und Vertragsschluss<\/p>\n<p>(1) Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich.<\/p>\n<p>(2) Unsere Angestellten sind nicht befugt, m\u00fcndliche Nebenabreden zu treffen oder m\u00fcndliche Zusicherungen abzugeben, die \u00fcber den Inhalt des schriftlichen Vertrages hinausgehen. S\u00e4mtliche Nebenabreden und Zusicherungen bed\u00fcrfen der Schriftform.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a7 3<\/li>\n<\/ul>\n<p>Preise und Zahlung<\/p>\n<p>(1) Soweit im Einzelfall keine abweichende Vereinbarung in Form der Incoterms getroffen wurde, verstehen sich unsere Preise ab Werk. Anschluss- und Stellgeb\u00fchren sowie eventuelle Kosten f\u00fcr eine bahnseitige Kontrollverwiegung gehen zu Lasten des K\u00e4ufers. F\u00fcr die Berechnung der gelieferten Ware ist in jedem Falle das auf der Abgangsstation ermittelte Gewicht ma\u00dfgebend.<\/p>\n<p>(2) Die angegebenen Preise sind auf der Basis der Kostenverh\u00e4ltnisse (Roh- und Hilfsstoffkosten, L\u00f6hne, Frachten etc.) zur Zeit der Angebotsabgabe ermittelt. Sollten sich diese bis zur Erf\u00fcllung des Auftrages \u00e4ndern, so behalten wir uns entsprechende Berichtigungen des Abschlusspreises vor. Preis\u00e4nderungen sind zul\u00e4ssig, wenn die Lieferung mehr als 3 Monate nach Vertragsabschluss erfolgen soll und erfolgt. Preis\u00e4nderungen gegen\u00fcber Unternehmen sind bis zum Tage der Lieferung zul\u00e4ssig. Dabei ist die Preiserh\u00f6hung jedoch auf die nachzuweisende Kostensteigerung begrenzt, es sei denn, der h\u00f6here Preis ist markt\u00fcblich. Eine Erh\u00f6hung ist dann ausgeschlossen, wenn wir sie zu vertreten haben.<\/p>\n<p>(3) In unseren Preisen ist die gesetzliche Umsatzsteuer nicht enthalten.<\/p>\n<p>(4) Der Kaufpreis ist innerhalb von 30 Kalendertagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar.<\/p>\n<p>(5) Verzugszinsen werden mit 5 % Jahreszins \u00fcber dem jeweils geltenden Basiszinssatz berechnet. Sie k\u00f6nnen sich erh\u00f6hen oder erniedrigen, wenn eine der Parteien einen h\u00f6heren oder niedrigeren Verzugsschaden nachweist.<\/p>\n<p>(6) S\u00e4mtliche an Stelle von Bargeld gegebenen Zahlungsmittel werden nur erf\u00fcllungshalber und unter Berechnung aller Einl\u00f6sungskosten und insoweit entstehenden Aufwendungen entgegengenommen. Dies gilt auch, wenn wir diese angenommen haben. Eine Verpflichtung zur rechtzeitigen Vorlage und Protesterhebung wird nicht \u00fcbernommen. F\u00fcr den Fall, dass derartige Zahlungsmittel nicht eingel\u00f6st werden, oder uns andere Umst\u00e4nde bekannt werden, welche die Kreditw\u00fcrdigkeit des K\u00e4ufers in Frage stellen, so sind wir berechtigt, die gesamte Restschuld f\u00e4llig zu stellen. Als ein solcher Umstand gilt insbesondere die Er\u00f6ffnung des Insolvenzverfahrens oder die Aufnahme au\u00dfergerichtlicher Verhandlungen zur Abwendung eines solchen. Wir sind in einem solchen Fall dar\u00fcber hinaus berechtigt, Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistungen zu verlangen.<\/p>\n<p>(7) Der K\u00e4ufer ist zur Aufrechnung nur berechtigt, wenn die Gegenanspr\u00fcche rechtskr\u00e4ftig festgestellt oder von uns als unstreitig anerkannt sind. Ist der K\u00e4ufer Unternehmer, so gilt dies auch in Bezug auf die Aus\u00fcbung von Zur\u00fcckbehaltungsrechten.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a7 4<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eigentumsvorbehalt<\/p>\n<p>(1) Wir behalten uns das Eigentum an der von uns gelieferten Ware bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung vor.<\/p>\n<p>(2) Ist der K\u00e4ufer Unternehmer, so behalten wir uns das Eigentum an der gelieferten Ware vor, bis alle offenen Forderungen aus der Gesch\u00e4ftsbeziehung erf\u00fcllt und alle Kontobelastungen ausgeglichen sind, auch in Bezug auf mitabgeschlossene Kredit- und Finanzierungsvertr\u00e4ge.<\/p>\n<p>Der K\u00e4ufer ist zur Weiterver\u00e4u\u00dferung der Ware im ordnungsgem\u00e4\u00dfen Gesch\u00e4ftsgang berechtigt, es bedarf jedoch unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung, wenn der K\u00e4ufer den Kaufgegenstand verpf\u00e4nden, zur Sicherung \u00fcbereignen oder sonst unsere Sicherungsrechte beeintr\u00e4chtigten will, solange der Eigentumsvorbehalt besteht. In H\u00f6he des Kaufpreises tritt der K\u00e4ufer schon jetzt unwiderruflich etwaige Ersatz- oder Erl\u00f6sanspr\u00fcche aus Ver\u00e4u\u00dferung, Verpachtung oder Sicherungs\u00fcbereignung und sonstiger, unsere Sicherungsrechte beeintr\u00e4chtigenden Gesch\u00e4fte an uns ab.<\/p>\n<p>(3) Verarbeitung oder Umbildung erfolgen stets f\u00fcr uns als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung f\u00fcr uns. An der durch Verarbeitung oder Umbildung entstandenen neuen Sache setzt sich das Anwartschaftsrecht des K\u00e4ufers, wie es an der alten Sache bestanden hat, fort. Wird die Ware mit einer anderen Sache verbunden, so wird bereits jetzt vereinbart, dass das (Mit-) Eigentum des K\u00e4ufers an der einheitlichen Sache wertanteilm\u00e4\u00dfig auf uns \u00fcbergeht. Der K\u00e4ufer verwahrt unser (Mit-) Eigentum unentgeltlich. Ware, an der dem Verk\u00e4ufer (Mit-) Eigentum zusteht, wird im Folgenden als Vorbehaltsware bezeichnet.<\/p>\n<p>(4) Der K\u00e4ufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgem\u00e4\u00dfen Gesch\u00e4ftsgang zu verarbeiten oder zu ver\u00e4u\u00dfern, solange er nicht in Verzug ist. Verpf\u00e4ndungen oder Sicherungs\u00fcbereignungen sind unzul\u00e4ssig. Die aus dem Weiterverkauf oder einem sonstigen Rechtsgrund (Versicherung, unerlaubte Handlung) bez\u00fcglich der Ware entstehenden Forderungen (einschlie\u00dflich s\u00e4mtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrent) tritt der K\u00e4ufer bereits jetzt sicherungshalber in vollem Umfange an uns ab. Wir erm\u00e4chtigen den K\u00e4ufer widerruflich, die an uns abgetretenen Forderungen f\u00fcr dessen Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. Diese Einziehungserm\u00e4chtigung kann nur widerrufen werden, wenn der K\u00e4ufer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgem\u00e4\u00df nachkommt.<\/p>\n<p>(5) Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware wird der K\u00e4ufer auf unser Eigentum hinweisen und uns unverz\u00fcglich benachrichtigen, damit wir unsere Eigentumsrechte durchsetzen k\u00f6nnen. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die in diesem Zusammenhang entstehenden gerichtlichen und au\u00dfergerichtlichen Kosten zu ersetzen, haftet insoweit der K\u00e4ufer.<\/p>\n<p>(6) Bei vertragswidrigem Verhalten des K\u00e4ufers, insbesondere Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware zur\u00fcckzunehmen und gegebenenfalls die Abtretung der Herausgabeanspr\u00fcche des K\u00e4ufers gegen Dritte zu verlangen. In der R\u00fccknahme oder der Pf\u00e4ndung der Vorbehaltsware durch uns liegt kein R\u00fccktritt vom Vertrag.<\/p>\n<p>(7) Kommt der K\u00e4ufer in Zahlungsverzug oder kommt er seinen Verpflichtungen aus dem Eigentumsvorbehalt nicht nach, k\u00f6nnen wir den Kaufgegenstand ohne Fristsetzung heraus verlangen und nach Androhung mit angemessener Frist denselben unter Anrechnung auf<\/p>\n<p>den Kaufpreis durch freih\u00e4ndigen Verkauf bestm\u00f6glich verwerten.<\/p>\n<p>(8) \u00dcbersteigt der Wert s\u00e4mtliche f\u00fcr uns bestehenden Sicherheiten unsere Forderungen aus unseren Rechnungen nachhaltig um mehr als 10 %, so werden wir auf Verlangen des Kunden Sicherheiten nach unserer Wahl freigeben.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a7 5<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gefahr\u00fcbergang<\/p>\n<p>Die Gefahr geht vorbehaltlich anderer schriftlicher Vereinbarung in Form der Incoterms auf den K\u00e4ufer \u00fcber, sobald die Lieferung an die den Transport ausf\u00fchrende Person \u00fcbergeben worden ist oder zwecks Versendung unser Lager verlassen hat. Dies gilt auch, wenn die Sendung mit unseren Fahrzeugen und von unseren Mitarbeitern geliefert wird.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a7 6<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lieferzeit<\/p>\n<p>(1) Liefertermine und Lieferfristen sind unverbindlich, sofern nicht Verbindlichkeit ausdr\u00fccklich schriftlich vereinbart worden ist. Lieferfristen beginnen mit dem Datum unserer Auftragsbest\u00e4tigung, jedoch nicht vor endg\u00fcltiger Festlegung aller Nebenpunkte des Auftrages und Vorlage aller erforderlichen Unterlagen und Zeichnungen. Die Lieferfrist ist gewahrt, wenn die Ware bis zum Ablauf der Frist das Lieferwerk verlassen hat oder bei unverschuldeter Verhinderung des Versandes im Lieferwerk lieferbereit steht. Bei einem Verkauf auf Abruf sind die Mengen und die Liefertermine auf jeden Abruf besonders zu vereinbaren.<\/p>\n<p>(2) Der K\u00e4ufer kann Ersatz eines Verzugsschadens nur dann verlangen, wenn wir den Verzug durch Vorsatz oder grobe Fahrl\u00e4ssigkeit zu vertreten haben. Zum Schadensersatz verpflichtender Lieferverzug tritt nicht ein, wenn dieser aufgrund unverschuldeter Unm\u00f6glichkeit unsererseits sowie bei h\u00f6herer Gewalt, insbesondere Stromausfall, Rohstoffmangel, Streik, Aufruhr oder sonstigen unvorhersehbaren Hindernissen beruht. Bei Vorsatz oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit ist unsere Haftung auf den vertragstypischen und vorhersehbaren Schaden beschr\u00e4nkt.<\/p>\n<p>(3) Setzt uns der K\u00e4ufer, nachdem wir in Verzug geraten sind, eine angemessene Nachfrist mit Ablehnungsandrohung, so ist er nach fruchtlosem Ablauf der Nachfrist berechtigt, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten. Schadensersatzanspr\u00fcche wegen Nichterf\u00fcllung sind in diesem Falle ausgeschlossen. \u00a7 6 Abs. 2 gilt entsprechend.<\/p>\n<p>(4) Wir sind berechtigt, in zumutbarem Umfange Teillieferungen und Teilleistungen zu erbringen.<\/p>\n<p>(5) Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt die rechtzeitige und ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erf\u00fcllung der Verpflichtungen des K\u00e4ufers voraus.<\/p>\n<p>(6) Kommt der K\u00e4ufer in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungspflichten, sind wir berechtigt, den uns entstehenden Schaden sowie Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. In diesem Fall geht die Gefahr eines zuf\u00e4lligen Unterganges oder einer zuf\u00e4lligen Verschlechterung der Kaufsache in dem Zeitpunkt auf den K\u00e4ufer \u00fcber, in dem dieser in Annahmeverzug ger\u00e4t.<\/p>\n<p>(7) Im Falle des Annahmeverzuges sind wir berechtigt, Schadensersatz zu verlangen. Verlangen wir Schadensersatz, so betr\u00e4gt dieser 20 % des Kaufpreises zuz\u00fcglich von uns erbrachter Nebenleistungen, es sei denn, wir weisen einen h\u00f6heren Schaden nach. Dem Kunden bleibt vorbehalten nachzuweisen, dass ein Schaden gar nicht oder nur in wesentlich geringerer H\u00f6he entstanden ist. Treten wir aufgrund des Verzuges vom Vertrage zur\u00fcck, haben wir das<\/p>\n<p>Recht, \u00fcber den Kaufgegenstand zu jeder Zeit frei zu verf\u00fcgen.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a7 7<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gew\u00e4hrleistung, Haftung f\u00fcr M\u00e4ngel<\/p>\n<p>(1) Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, die Ware nach Eingang unverz\u00fcglich sorgf\u00e4ltig zu pr\u00fcfen.<\/p>\n<p>(2) Der K\u00e4ufer, der Unternehmer ist, ist verpflichtet, M\u00e4ngel unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb einer Woche nach Eingang der Ware, schriftlich mitzuteilen. M\u00e4ngel, welche auch bei sorgf\u00e4ltiger Pr\u00fcfung innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden k\u00f6nnen, sind unverz\u00fcglich nach Entdeckung schriftlich mitzuteilen. Bei Nichteinhaltung dieser Verpflichtung gilt die Ware in Ansehung des Mangels als genehmigt, es sei denn, dass der Mangel von uns arglistig verschwiegen wurde.<\/p>\n<p>(3) Ist der K\u00e4ufer Unternehmer, so haben wir das Recht bei Vorliegen eines Mangels im Zeitpunkt des Gefahr\u00fcberganges zwischen Nachbesserung und Ersatzlieferung zu w\u00e4hlen. Der K\u00e4ufer hat Anspruch auf Erstattung der Aufwendungen, die zum Zwecke der Nachbesserung oder zur Durchf\u00fchrung der Ersatzlieferung erforderlich waren und sich nicht dadurch erh\u00f6ht haben, dass die Kaufsache an einen anderen Ort als den Erf\u00fcllungsort verbracht wurde. Der K\u00e4ufer unterliegt insoweit der Schadenminderungspflicht.<\/p>\n<p>(4) Sind wir zur Nachbesserung oder Ersatzlieferung nicht bereit, oder verz\u00f6gert sich diese \u00fcber eine angemessene Zeit hinaus aus Gr\u00fcnden, die von uns zu vertreten sind, oder schl\u00e4gt die Nachbesserung oder Ersatzlieferung fehl, so kann der K\u00e4ufer nach seiner Wahl R\u00fcckg\u00e4ngigmachung des Vertrages oder eine entsprechende Herabsetzung des Kaufpreises verlangen.<\/p>\n<p>(5) Weitergehende Anspr\u00fcche des K\u00e4ufers sind, gleich aus welchem Rechtsgrund, ausgeschlossen. Wir haften deshalb nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind. Des Weiteren haften wir nicht f\u00fcr entgangenen Gewinn oder sonstige Verm\u00f6genssch\u00e4den des K\u00e4ufers.<\/p>\n<p>(6) Vorstehende Haftungsfreizeichnung gilt nicht, soweit die Schadensursache auf Vorsatz, grober Fahrl\u00e4ssigkeit oder auf dem Fehlen einer zugesicherten Eigenschaft beruht. Eigenschaften gelten nur dann als zugesichert, wenn die Zusicherung ausdr\u00fccklich und schriftlich erfolgt. Die Haftungsfreizeichnung gilt ebenfalls nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die aus der Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit resultieren, soweit diese auf einer Pflichtverletzung unsererseits beruhen.<\/p>\n<p>(7) Die Gew\u00e4hrleistungsanspr\u00fcche des K\u00e4ufers verj\u00e4hren, soweit sie nicht aus einer Haftung wegen Vorsatzes resultieren, innerhalb von sechs Monaten. Dies gilt auch f\u00fcr Haftungsanspr\u00fcche aus einer unerlaubten Handlung, soweit diese nicht bereits nach den vorstehenden Vorschriften ausgeschlossen sind. Ist der K\u00e4ufer kein Unternehmer, so verj\u00e4hren dessen Anspr\u00fcche in Bezug auf neue Ware in zwei Jahren, sonst in einem Jahr ab Gefahr\u00fcbergang.<\/p>\n<p>(8) Soweit bei Anspr\u00fcchen aus Produzentenhaftung gem\u00e4\u00df \u00a7 823 BGB nicht die Haftungsfreizeichnung gem. \u00a7 7 Abs. 6, 7 eingreift, ist unsere Haftung auf die H\u00f6he der angemessenen Deckungssumme unserer Produkthaftpflichtversicherung nach Ma\u00dfgabe der Allgemeinen Haftpflichtbedingungen begrenzt.<\/p>\n<p>(9) Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder eingeschr\u00e4nkt ist, gilt dies auch f\u00fcr die pers\u00f6nliche Haftung unserer Erf\u00fcllungsgehilfen.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a7 8<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gerichtsstand und anwendbares Recht<\/p>\n<p>(1) Gerichtsstand f\u00fcr s\u00e4mtliche gegenw\u00e4rtigen und zuk\u00fcnftigen Anspr\u00fcche aus der Gesch\u00e4ftsverbindung mit Kaufleuten im Sinne des HGB, wenn der Vertrag zum Betrieb ihres Handelsgewerbes geh\u00f6rt, juristischen Personen des \u00f6ffentlichen Rechtes und \u00f6ffentlich rechtlichen Sonderverm\u00f6gens einschl. Wechsel- und Scheckforderungen, ist ausschlie\u00dflich das Gericht an unserem Firmensitz.<\/p>\n<p>(2) Der gleiche Gerichtsstand gilt, wenn der K\u00e4ufer keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz oder gew\u00f6hnlichen Aufenthaltsort aus dem Inland verlegt oder Wohnsitz oder gew\u00f6hnlicher Aufenthaltsort des K\u00e4ufers im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist.<\/p>\n<p>(3) F\u00fcr diese Lieferungs- und Zahlungsbedingungen und f\u00fcr die Rechtsbeziehungen zwischen uns und dem K\u00e4ufer gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Kollisionsrechtes und der Regelung des UN-Abkommens \u00fcber den internationalen Warenkauf oder \u00e4hnlichen internationalen Abkommen.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a7 9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Salvatorische Klausel<\/p>\n<p>Ist eine der vorgenannten allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen unwirksam oder wird dieselbe f\u00fcr unwirksam erkl\u00e4rt, so bleiben gleichwohl die anderen Bestimmungen wirksam, insbesondere wird die Wirksamkeit des zugrunde liegenden Vertrages hiervon nicht ber\u00fchrt. An die Stelle der unwirksamen Klausel soll dann eine solche Bedingung treten, die dem wirtschaftlichen Sinn und Zweck der unwirksamen Klausel m\u00f6glichst nahe kommt. Gleiches gilt f\u00fcr L\u00fccken im Vertrag.<\/p>\n<p>Heiligenroth, den 2. Juni 2016<\/p>\n<p>Nur die deutsche Fassung dieser Bedingungen ist verbindlich und ausschlaggebend f\u00fcr deren Auslegung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der ARALON COLOR GmbH \u00a7 1 Anwendungsbereich (1) Unsere nachstehenden Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten ausschlie\u00dflich, soweit nicht schriftlich eine andere Regelung ausgehandelt worden ist. Diese gelten auch dann, wenn wir die Lieferung in Kenntnis abweichender Bedingungen des K\u00e4ufers ausf\u00fchren. (2) Entgegenstehende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn wir &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/araloncolor.com\/fr\/company\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-agb\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Conditions g\u00e9n\u00e9rales&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":41,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/araloncolor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/303"}],"collection":[{"href":"https:\/\/araloncolor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/araloncolor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araloncolor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araloncolor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/araloncolor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/303\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araloncolor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/araloncolor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}